-
1 tienda (de campaña)
tienda (de campaña)}Zelt -
2 tienda de campaña
tienda de campañaZelt -
3 tienda de comestibles
tienda de comestiblesLebensmittelgeschäft -
4 tienda de pacotillas
tienda de pacotillasKramladen -
5 tienda
-
6 tienda libre de impuestos
-
7 he rodado de tienda en tienda
he rodado de tienda en tiendaich bin von Geschäft zu Geschäft gelaufen -
8 acercarse a la tienda a por patatas
acercarse a la tienda a por patatasKartoffeln kaufen gehenDiccionario Español-Alemán > acercarse a la tienda a por patatas
-
9 desmantelamiento de una tienda
desmantelamiento de una tiendaGeschäftsauflösung -
10 en esa tienda no fían
en esa tienda no fíanin diesem Geschäft wird nicht angeschrieben -
11 en esa tienda son unos careros
en esa tienda son unos carerosdas ist reiner Wucher in diesem Geschäft -
12 en esta tienda regalan la fruta
en esta tienda regalan la fruta(figurativo) in diesem Laden ist Obst spottbilligDiccionario Español-Alemán > en esta tienda regalan la fruta
-
13 la tienda paró en un restaurante
la tienda paró en un restauranteaus dem Laden wurde ein RestaurantDiccionario Español-Alemán > la tienda paró en un restaurante
-
14 la tienda salda
la tienda saldadas Geschäft macht Räumungsverkauf -
15 palo de tienda
palo de tiendaZeltstange -
16 plantar una tienda de campaña
plantar una tienda de campañaein Zelt aufschlagen -
17 por las tardes no despachan en esta tienda
por las tardes no despachan en esta tiendaam Nachmittag ist dieser Laden geschlossenDiccionario Español-Alemán > por las tardes no despachan en esta tienda
-
18 El que tiene tienda, que la atienda
Man darf sein Geschäft nicht vernachlässigen.Geschäft ist Geschäft.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > El que tiene tienda, que la atienda
-
19 Nadie tienda más la pierna de cuanto fuere larga la sábana
Niemand soll die Beine weiter strecken, als die Decke reicht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Nadie tienda más la pierna de cuanto fuere larga la sábana
-
20 Quien tiene tienda, que la atienda
Man darf sein Geschäft nicht vernachlässigen.Geschäft ist Geschäft.Jeder walte seines Amtes.Jeder tue seine Pflicht.Jeder soll sich um seinem eigenen Kram kümmern.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien tiene tienda, que la atienda
См. также в других словарях:
Tienda de ultramarinos — Una tienda … Wikipedia Español
tienda — f. anat. Estructura anatómica en forma de tienda de campaña, como la tienda del cerebelo. Medical Dictionary. 2011. tienda estructura an … Diccionario médico
tienda — sustantivo femenino 1. Lugar cubierto donde se venden artículos al público: una tienda de muebles, una tienda de zapatos. tienda de alimentación. tienda de moda Tienda donde se vende ropa de actualidad. tienda de ultramarinos / comestibles Tienda … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Tienda de antigüedades — en Nantes, Francia. Una tienda de antigüedades o anticuario es una tienda al por menor especializada en la venta de objetos antiguos. Su producto es normalmente suministrado por subastas, ventas del estado, búsquedas en los mercadillos, compra de … Wikipedia Español
Tienda de todo a 100 — (yenes) en Japón. Una tienda de todo a 100 es un establecimiento que vende artículos a bajo precio, inicialmente, a 100 pesetas el producto. Actualmente, con la entrada en el euro, muchas tiendas han mantenido su nombre pero otras se llaman Todo… … Wikipedia Español
Tienda de raya — en Cananea construida en 1901. Tien … Wikipedia Español
Tienda en Veo — Nombre público Tienda en Veo Tipo de canal DVB S Propietario Veo Televisión País España … Wikipedia Español
Tienda (desambiguación) — Tienda puede referirse al establecimiento comercial donde se obtiene bienes a cambio de dinero, pero también puede referirse específicamente a: Tienda en línea Tienda de conveniencia Grandes almacenes Supermercado Tienda de campaña, término que… … Wikipedia Español
tienda del cerebelo — f. anat. Pliegue que se produce entre la cara superior del cerebelo y los lóbulos posteriores del cerebro. Está formado por la duramadre. Medical Dictionary. 2011. tienda del cerebelo … Diccionario médico
Tienda libre de impuestos — en el aeropuerto de Munich Las tiendas libres de impuestos o, en inglés, duty free shops son comercios al por menor que no aplican impuestos ni tasas locales o nacionales. Se encuentran a menudo en la zona internacional de los aeropuertos… … Wikipedia Español
tienda de oxígeno — tienda que cubre la cabeza y el cuello del paciente y en cuyo interior existe una tensión elevada de oxígeno. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico